تسعى الملحقية الثقافية إلى تحقيق أهدافها من خلال تطوير نشاطات قسم الإشراف الأكاديمي حيث يعمل في القسم عدد من المتخصصين العرب المتقنين للغة اليابانية والذين يحملون شهادات درسات عليا من الجامعات اليابانية وفي نفس الوقت عدد من اليابانيين المتقنين للغة العربية مما يسهم في دعم الطلبة المبتعثين وبناء علاقات متميزة مع الجامعات ومعاهد اللغة التي يدرسون بها،، ويمكن تلخيص أبرز مهام قسم الإشراف الأكاديمي في التالي:
. المتابعة والدعم للطلاب المبتعثين
. التواصل مع معاهد اللغة و الجامعات
. الإعداد لاستقبال الدفعات الجديدة من الطلاب المبتعثين
. 100% نسبة قبول الطلاب السعوديين في الجامعات اليابانية
. ملتقيات الطلبة المبتعثين إلى اليابان
